Netsuke – Hase mit Amberaugen

Dieser außergewöhnliche Becher zeigt ein Netsuke aus der Sammlung von Adam Clark Vroman , die heute Teil der Sammlung des Metropolitan Museum of Art ist. Das abgebildete Netsuke ist ein wunderschön geschnitzter Feldhase mit bernsteinfarbenen Augen aus der japanischen Edo-Zeit (1615–1868). Dieses größtenteils aus Elfenbein gefertigte Miniaturkunstwerk misst nur 4,8 x 3,8 x 4,5 cm und verkörpert die Quintessenz japanischer Kunst, in der selbst die kleinsten Objekte mit tiefer Bedeutung erfüllt sind.

Adam Clark Vroman, 1856–1916 (National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; erworben durch die Großzügigkeit von Elizabeth Ann Hylton)

Historischer Kontext: Netsuke waren ursprünglich funktional und dienten als Knebelverschlüsse für kleine Behälter oder als Beutel an der Kimonoschärpe, da sie keine Taschen hatten. Mit der Zeit übertraf ihr künstlerischer Wert ihren Nutzen und sie wurden für ihre Handwerkskunst und erzählerische Tiefe geschätzt. Adam Clark Vroma, ein bekannter amerikanischer Fotograf und Sammler aus Pasadena, Kalifornien, trug maßgeblich dazu bei, die Schönheit japanischer Netsuke dem amerikanischen Publikum näherzubringen. Seine Leidenschaft für japanische Kunst führte dazu, dass er eine der bedeutendsten Netsuke-Sammlungen der USA zusammentrug, darunter auch diesen Hasen/Kaninchen mit Bernsteinaugen, der später dem Metropolitan Museum of Art gespendet wurde und so den kulturellen Austausch zwischen Ost und West förderte.

Wir alle kennen den Einfluss japanischen Designs auf die Arbeiten der Greenes und die Popularität japanischer Kultur in und um Pasadena zur Zeit des Baus des Gamble House – verkörpert durch George Turner Marshs japanischen Teegarten oder die über sechs Anbieter „japanischer Kunstgegenstände“, die in den Stadtverzeichnissen verzeichnet sind. Die Pasadena Daily News verkündete daher im Februar 1907 mit einiger Autorität: „Die Begeisterung für japanische Kunst, die in allen gesellschaftlichen und kunstpädagogischen Kreisen des Ostens vorherrscht, hat nun endlich Los Angeles erreicht.“ Dies ist der erste von zwei Artikeln, in denen ich weniger bekannte japanische Verbindungen zu den Gambles und einigen der Menschen untersuche, die sie in Pasadena kennenlernten.

Vroman war und ist auch für sein großes Interesse an der Kultur des Südwestens und der amerikanischen Ureinwohner bekannt, was in Hunderten von Fotografien dokumentiert ist, die er zwischen 1895 und 1904 von Pueblo-Dörfern, Missionen und Ureinwohnern machte. Seine Faszination für Japan ist vielen von Ihnen vielleicht weniger bekannt, und er widmete sich erst später, etwa zur selben Zeit, als auch die Gambles und Greenes begannen, sich dafür zu interessieren. Während der Japanreise der Gambles im Jahr 1908 erwähnte Clarence in einem Brief sogar, dass wir in Yokohama „den Fotografen aufsuchten, den uns Mr. Vroman empfohlen hatte, und ihn für gut befanden. Einige seiner Diapositive waren wunderschön – besonders eines vom Fuji. Die Diapositive waren schön und sehr gut koloriert.“ Vroman hatte Japan seit 1903 besucht und war 1908 sogar dort, obwohl ungewiss bleibt, ob er die Gambles dort traf.

Netsuke eines Hasen, 19. Jahrhundert, Elfenbein, Bernstein, H. 2,5 cm (1 Zoll); B. 3,8 cm (1 1/2 Zoll); T. 2,5 cm (1 Zoll), Metropolitan Museum of Art (Geschenk von Mrs. Russell Sage, 1910)

Künstlerische Parallelen zu Edmund de Waals „Der Hase mit den Bernsteinaugen“ und dem Einfluss Japans: Ähnlich wie Edmund de Waals Erkundung der Netsuke-Sammlung seiner Familie lädt das Design dieser Tasse zum Nachdenken über die persönlichen und kulturellen Geschichten ein, die in jedem Stück stecken. „Der Hase mit den Bernsteinaugen“ symbolisiert, ähnlich wie de Waals Hase, Erinnerung, Geschichte und die komplexen Verbindungen zwischen Kunst, Familie und Zeit. Dieses Netsuke spiegelt auch den breiteren Einfluss japanischer Ästhetik in Amerika wider, ähnlich der architektonischen Hommage im Gamble House, wo japanische Designprinzipien in amerikanische Häuser integriert wurden.

Ein Tagebucheintrag vom 4. März 1908 dokumentiert einen besonders arbeitsreichen Tag des damals 14-jährigen Clarence Gamble, an dem er auch Mr. Vroman besuchte: „Vormittags zum Grundstück gegangen. Wurde vom Regen nach Hause gejagt. Habe viel gelernt. Nachmittags zu Blacker House Oak Knoll gegangen. Neue Kamera gekauft. Nach dem Abendessen zu Mr. Vroman gegangen. Eine schöne Netsuke-Sammlung aus Japan gesehen.“ Zu diesem Zeitpunkt war Vroman für seine Sammlung japanischer Netsuke ziemlich berühmt geworden, nicht zuletzt aufgrund des kürzlich erfolgten Verkaufs von 2500 Netsuke an die wohlhabende Philanthropin Mrs. Russell Sage, die sie wiederum dem Metropolitan Museum of Art in New York schenkte. In seiner Aprilausgabe 1911 prahlte der Newsletter des Museums: „Als Sammlung gilt sie als eine der größten Sammlungen Europas, einschließlich der berühmten Sammlung im British Museum.“

Symbolik und Handwerkskunst: In der japanischen Kultur steht der Hase für Schnelligkeit und Anmut – Eigenschaften, die in der sorgfältigen Schnitzerei dieses Netsuke zum Ausdruck kommen. Die Wahl von Elfenbein wegen seiner glatten Textur und Bernstein für die Augen unterstreicht das Können des Künstlers und den symbolischen Wert des Materials, ähnlich wie japanische Kunst im Westen für ihre Eleganz und Handwerkskunst geschätzt wurde.

Am 17. September 1914 veröffentlichte die Pasadena Star News einen Artikel über Vromans Sammlung mit der Überschrift „Netsukes besitzen einen wunderbaren Charme: Malerische kleine japanische Schnitzereien verkörpern viel Schönheit“. Die Autorin, Gussie Packard Dubois, beschrieb, wie es war, in Vromans Haus eingeladen zu werden, um „an dem seltenen und wunderschönen japanischen Kunsthandwerk zu ergötzen, das er jahrelang auf seinen Auslandsreisen zusammengetragen hatte“. Als Vroman ein Tablett nach dem anderen mit den exquisit geschnitzten Objekten hervorholte, bemerkte Dubois „die Feinheit der Politur jedes einzelnen Netsuke“, sodass man sie am liebsten in die Hand nehmen und die unglaubliche Oberfläche fühlen möchte. Vielleicht unwissentlich wurde sie von den Objekten durch ihr „Aji“ angezogen, ein japanischer Begriff, der beschreibt, wie der Künstler seine Seele nicht nur durch Sehen, sondern auch durch Berührung zum Ausdruck bringen konnte. Ich glaube, es ist eine Seele, die auch wir beim Betrachten (und gelegentlichen Berühren) vieler von Greene & Greene entworfener Objekte spüren, und die die Gambles zweifellos geteilt hätten.

Mallek, Anne. (2017). Der Einfluss Japans . Gamble House – The Greene Sheet, Dezember 2017. Abgerufen von https://gamblehouse.org/the-influence-of-japan/

Interkulturelles Verständnis und das künstlerische Erbe Japans: Diese Tasse mit einem Fassungsvermögen von 280 ml ist nicht nur ein Gefäß für Ihr Lieblingsgetränk, sondern ein Stück Kunstgeschichte, das kulturelle Grenzen überbrückt. Als Hommage an Japan als Porzellantasse gefertigt, unterstreicht sie die zarte Schönheit von Netsuke. Mit dieser Tasse setzen Sie sich mit einem Erbe kultureller Wertschätzung auseinander, bei dem Kunst als Kanal für den Dialog zwischen Ost und West fungiert. Sie lädt Sie ein, über die Geschichten nachzudenken, die Kunst erzählt, über die Reisen von Objekten über Kontinente und darüber, wie selbst ein bescheidener Hase solch tiefgründige kulturelle Erzählungen verkörpern kann. Genießen Sie Ihren Kaffee oder Tee mit diesem Stück Kunstgeschichte und würdigen Sie die Rolle von Sammlern wie Vroman bei der Förderung des interkulturellen Verständnisses und des künstlerischen Erbes Japans.

Wenn Sie eine besonders faszinierende Geschichte über eine Netsuke-Sammlung lesen möchten, empfehle ich Ihnen „Der Hase mit den Bernsteinaugen“ von Edmund de Waal. Um einige Netsuke persönlich zu sehen, besuchen Sie die Adam Clark Vroman - Margaret Olivia Sage Collection im Metropolitan Museum of Art.

Produktdetails:

• Material: Hochwertiges weißes Porzellan
• Fassungsvermögen: 10 oz (300 ml) – perfekt für den Genuss von Tee oder Kaffee
• Pflege: Spülmaschinen- und mikrowellengeeignet für einfache Wartung
• Sicherer Genuss: Bleifrei und BPA-frei, für Ihre Gesundheit und Sicherheit
• Design: © tazzarte.com
• Kunstwerk: Netsuke eines Hasen mit Bernsteinaugen, Edo-Zeit, Elfenbein und Bernstein, 19. Jahrhundert, Metropolitan Museum of Art, New York, Geschenk von Mrs. Russell Sage, 1910